Bản dịch này là dự án ubuntu-desktop-course-vi trên Launchpad. Mình tìm được link từ blog của tác giả xin được copy qua.
Link download từ Server ở Việt Nam của Ubuntu-VN
Mình sẽ ráng cố gắng tìm host ở Việt Nam để upload trong thời gian sớm nhất. Nhưng cảm thấy tốc độ trên Media Fire cũng rất tốt (đã upload lên host có tốc độ tốt)
Một vấn đề rất lớn ở đây là toàn bộ các ảnh chụp mình lấy đýợc từ mã nguồn DOCBOOK của cuốn sách đều là dành cho giao diện tiếng Anh. Nếu muốn chuyển sang giao diện tiếng Việt, phải chụp lại toàn bộ ảnh (khoảng 70 cái 1 chýõng = 700 cái, chýa kể sửa chú thích! Cũng hãi hùng!)
Hiện giờ mình bận làm đồ án tốt nghiệp, nên tạm thời sẽ ko có cải tiến gì thêm cho phiên bản lần này. Chờ đến khi Hardy Heron đýợc phát hành chính thức, mình sẽ tiếp tục update nội dung, và có thể, tiếp tục xây dựng bản dành cho giao diện tiếng Việt.
Cũng cần soạn thêm một số nội dung khác quan trọng chỉ dành cho tiếng Việt. Tạm lược:
— Quá trình cài đặt Ubuntu trên máy. Cần có máy chụp hình, vì 1 số ảnh chỉ cần chụp trýớc khi vào giao diện đồ hoạ!
— Cách cài bộ gõ tiếng Việt (SCIM)- hiện tại, HanoiLug cũng đang có dự án hoàn chỉnh lại bộ gõ tiếng Việt SCIM, vì đây là bộ gõ chính thức có trên Ubuntu. Trong trýờng hợp cần gõ tiếng Nhật, Hàn hay TQ (CJK) thì SCIM vẫn thích hợp. So với xvnkb và xunikey, SCIM, theo mình có khả năng tuỳ biến và ổn định tốt hõn, nếu cài thý viện m17n, ta có thể quy định gõ tắt bằng cách thêm vào file .mim có trong máy.
— Thêm kho phần mềm HanoiLug, OpenLab… vào hệ thống
— Thay đổi các liên kết tham khảo có trong giáo trình sang tiếng Việt
Tin vui thứ 2: OpenOffice chính thức sẽ đýợc các trýờng học ở VN sử dụng trong năm nay. Tin buồn là họ dùng giao diện tiếng Anh. Hài hýớc! Đó là quan điểm của chuyên gia IT Việt Nam: họ quá quen với giao diện tiếng Anh rồi. Ah, với ngýời mới học, có lẽ giao diện tiếng Việt vẫn hay hõn? Mình đã ‘truyền bá’ Ubuntu cho mấy ngýời bạn, và tiếng Việt là 1 trong 2 nhân tố quan trọng quyết định sự thích thú của ng dùng (cái còn lại, dĩ nhiên là Compiz-Fusion).
Thôi, ko dông dài.
Link đây!!!
Mediafire
http://www.mediafire.com/?7n4mkgysd9h
Ubuntu Desktop Course Part 2
http://www.mediafire.com/?1zido90myxy
Ubuntu Desktop Course Part 3
http://www.mediafire.com/?5yd5nznrjl5
Ubuntu Desktop Course Part 4
http://www.mediafire.com/?fzzzwnzyjyz
Ubuntu Desktop Course Part 5
http://www.mediafire.com/?hekll1mzbbi
Ubuntu Desktop Course Part 6
http://www.mediafire.com/?btdzdoeb02i
Ubuntu Desktop Course Part 7
http://www.mediafire.com/?jw1xmoxmyam
Box.net
http://www.box.net/shared/5af1lp1sso
Ubuntu Desktop Course Part 2
http://www.box.net/shared/pvbtedm888
Ubuntu Desktop Course Part 3
http://www.box.net/shared/dy4wgixsgo
Ubuntu Desktop Course Part 4
http://www.box.net/shared/y0vvh4vz4k
Ubuntu Desktop Course Part 5
http://www.box.net/shared/wthxxkta8w
Ubuntu Desktop Course Part 6
http://www.box.net/shared/wi6d5x0ggk
Ubuntu Desktop Course Part 7
http://www.box.net/shared/m9kr8r3nog
p/s: Chả hiểu tác giả nghĩ sao mà lại để ở định dạng Rar nữa :(.
say Linux! 
Anh ko cần máy chụp hình đâu. Muốn chụp ảnh trước khi vào giao diện đồ hoạ anh có thể dùng các chương trình máy ảo như VMWare (muốn miễn phí thì xài VMWare Server), Virtual PC, bochs, Qemu (tất cả đều miễn phí)
Cám ơn bạn đã chia sẻ. Đang down về, tốc độ rất tốt 🙂
Huc, minh la nguoi up nhung do nha khong co mang nen phai mang ra hang net, va … do up cham nen phai nen = rar de up nhieu lan ( hang net thi dau co xai Ubuntu )
Ý là sao không nén kiểu .tar mà .rar 😀
Nén bằng rar để cắt và nối cho dễ 😀
Ý là sao không nén kiểu .tar mà .rar
hàng net thì đâu có ubuntu mà tar nhỉ ;))
Hic, cho cái link box.net mà toàn là out of bandwidth, bác cho em cái link nào direct để em down về rồi up lại cái link box.net bảo đảm unlimit bandwidth cho bà con down thả cửa 😀
Ủa mà cái này nó có pass nè, pass để giải nén là gì vậy bạn 😦
Direct Link ở trên đó. Download đã luôn. Mà làm gì có password đâu ta?
Đây là cái hình của em, down về từ mediafire đấy.
Ủa mà cái này nó có pass nè, pass để giải nén là gì vậy bạn 😦
Bạn down từ cái Direct Link đi. Tại mấy link trên box.net và megaupload ko phải mình quản lý. Bạn down từ đâu mà đòi pass vậy
Not Found
The requested URL /desktop-course-book-student.pdf was not found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Để mình kiếm host khác up lên. Mà down mediafire tốc độ cũng nhanh mà.
Mình đang sử dụng bản Ubuntu 8. 04, mình muốn đổi sang giao diện của Mac Osx. Mình đã làm theo hướng dẫn nhưng ko làm được. Mong các cao thủ chỉ cho mình với
Cam on nhieu. Minh cung dang vat lon voi cai quy nay ne,
hehe
Good luck
Link ở MediaFire vẫn còn tốt, không yêu cầu password, down về xong giải nén ra được 1 file .PDF tầm 75mb. Quả thực đây là một cuốn sách rất hay, cơ bản về Ubuntu. Cảm ơn Tác giả và Người Post rất nhiều.
Tối nay mình sẽ cố gắng upload lên server ubuntu-vn
Minh sap den han phai trinh chieu tren Ubuntu ma noi dung thi van chua du co ban nao biet : cac truong hop cai dat dac biet khi lam viec voi HDH Ubuntu thi chi giup minh voi?? Cam on nhieu.
mình đang tìm hiểu về Linux
trước khi dùng Linux
mình thấy người ta nói Linux rất khó sử dụng
và không được hỗ trợ nhiều
nhưng sau khi sử dụng thì mình thấy không phải vậy
tuy nhiên mình có yêu cầu chơi game
và mình thấy Linux không hỗ trợ nhiều cho game
mình cải wine, sau đó cài game của windows
Nhưng mình thấy hình như tốn rất nhiều bộ nhớ
những game online như boomOnline chẳng hạn thì không chạy nổi.
nói chung Linux dạng desktop hiện nay chỉ thích hợp cho các ứng dụng văn phòng đơn thuần như soạn thảo văn bản, web – check mail , chat,… còn lại Linux vẫn bỏ ngỏ một phần rất quan trọng đó là “thế giới game…”
Không có nhưng phần mềm tương ứng riêng cho linux..
Bạn nhận xét rất chính xác. Nhưng game trên Linux cũng vô số và phần lớn cũng OpenSource. Nếu Linux cứ phát triển tốc độ này có lẽ không lâu nữa Blizzard hay EA sẽ để mắt tới.
Minh cung dap hoc linux, dinh cai ubuntu. thanks
Không down được cái nào, chán quá. Hu hu.
Cám ơn bạn nha 🙂